Pronunciation key for scriptural Hebrew transliterations:

 

 

Symbol:

Phonetic equivalent

Hebrew

Example

Glottal stop

א

apple

v

v

ב

van

b

b

ban

ğ

Soft g

ג

gin

g

Hard g

gum

th

Hard th

ד

that

d

d

dot

h

English H

ה

hat

hh

Strong H

who

w

w

ו

win

uw

“oo-w”

Jew

z

z

ז

zoo

ch

German ch, Spanish x

ח

blech!

ţ

English t

ט

cent

y

Y

י

yo-yo

yy

ē-y

meyow

kh

French r, Spanish J

כ

Jalapeño

k

k

king

l

l

ל

love

m

m

מ

mom

mm

m

humming

n

n

נ

no

ç

Sharp s

ס

sip

`

Deep rough breathing

ע

 

ph

f

פ

phone

p

p

pin

ts

German z, “ts”

צ

tots

q

q

ק

quail

r

English r

ר

rabbit

sh

sh

shoe

shsh

German “sch”

machine

s

s

mistake

ss

ss

massive

th

Soft th

ת

cloth

t

Spanish t

Motive

 

 

 

Vowel

Phonetic equivalent

Example

Point

á

a

â

é

e

ë

e

í

i

Y

iy

ó

o

ow

ú

u

uw

Accented syllable

Spanish “a”

English short ŏ

Accented syllable

Spanish “e”

English long ā

English short ŭ, brief

Accented syllable

English short ĭ

English long ē

“ĭē”

Accented syllable

Spanish “o”

English long ō

Accented syllable

Spanish “u” (oo)

“oo-w”

Papá

Pa

hot

métric

head

tape

supply

hístory

hit

history

free

robó

more

flow

Sousa

hoot

Jew

ַ̀

ַ , ֲ

ָ , ֳ

ֶ̀ , ֱ̀

ֶ , ֱ

ֵ

ְ

ִ̀

ִ

י

ִי

ֹ˛

ֹ

ֻ̀

ֻ