Los Diez Mandamientos (Éxodo 20: 1-17)

 

Capitulo 20

1.       Y el Poderosos habló todas estas palabras, diciendo:

 

Amarás a Iâjuéh más que todas las cosas (1-4)

2.       (1) “Yo soy Iâjuéh (hwhy Él causa serיָהְוֶה ), tu Poderosos, Quien te he traído fuera de la Tierra de Mitsráyim, fuera de la casa de esclavitudes:

 

3.       No habrán para ti mismo otros poderosos además de Mi Cara.

4.       (2) No estarás haciendo para ti mismo una imagen labrada de adoración, incluyendo una imagen de alguna cosa que es de arriba en los cielos o que es de debajo en la tierra, o que es de debajo de la tierra en las aguas.

5.       No te estarás inclinando a ellos y no les estarás sirviendo, desde que Yo, Iâjuéh, soy tu Poderosos: un Poderoso celoso, castigando la perversidad de los padres sobre los hijos hasta una tercera y hasta una cuarta generación de los que Me odian:

 

6.       Pero Quien demostrará favor a miles: a los que Me aman afectuosamente, o sea a los que observan Mis mandamientos:

 

7.       (3) No estarás levantando el nombre de Iâjuéh, tu Poderosos, a corrupción, porque Iâjuéh no estará disculpando al que está levantando Su nombre a corrupción:

 

8.       (4) Para recordar mantener aparte el día del Shabbâ´th –

9.       Servirás seis de los días y harás todo tu trabajo,

10.    Pero el séptimo Día es Shabbâ´th para Iâjuéh, tu Poderosos – no harás ningún trabajo, tu o tu hijo o tu hija, tu sirviente o tu sirvienta o tu animal o tu visitante que está dentro de tus puertas,

11.    Porque seis de los días, Iâjuéh ha hecho los cielos y la tierra, el mar y todo lo que está en ellos, y Él reposará en el séptimo Día.  Debido a esto, Iâjuéh ha bendecido el Día del Shabbâ´th y lo está separando:

 

Amarás a tu prójimo como ti mismo (5-10)

12.    (5) Honra a tu padre y tu madre, para que tus días sean largos sobre la tierra que Iâjuéh tu Poderosos está dándote: [1 Timótheos 5: 3-4]

 

13.    (6) No estarás cometiendo homicidio:

 

14.    (7) No estarás cometiendo adulterio:

 

15.    (8) No estarás hurtando:

 

16.    (9) No estarás haciendo caso a un testimonio de mentira por tu prójimo [para dar un testimonio de mentira][E1] :

 

17.    (10) No estarás deseando la casa de tu prójimo, no estarás deseando la esposa de tu prójimo, o su sirviente o su sirvienta, o su buey o su burro, o cualquier cosa que pertenece a tu prójimo:”